Thistle, Carline
LATIN: Carlina vulgaris L.

Thistle, Carline
Family : Asteraceae
Flowering Cévennes: 7 - 9 . Light: sunny. . Moisture: dry
Sample Cévenol GPS : 44°14.68' N 3°39.40' E
Status: Endemic; not under threat in this region
Habitat:

Carline commune
Famille : Asteraceae
Floraison Cévennes : 7 - 9 . Lumière: ensoleillé. . . Humidité: sec
Exemple Cévenol GPS : 44°14.68' N 3°39.40' E
Statut : Endemique ; pas menacé dans ce région
Habitat :
Carline commune
Carlina vulgaris
Thistle, Carline
***

(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :

Plante bisannuelle de 20-50 cm, dressée, raide, ordinairement rameuse au sommet, cotonneuse
Écologie : (répartition d'après la flore) Lieux incultes, secs, pierreux dans toute la France.
Répartition hors de France : Europe, Asie occidentale, Égypte, Abyssinie.

Thistle, Carline plant

(modified from translated Coste):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date

A rather slender biennial with simple or branched, erect, glabrous, somewhat cottony stems 15-38 cm high, growing from a rosette of leaves.
Ecology UK: It is a rather common plant of waste places and pastures on basic soils.
France:
Distribution outside France: ?


Carte (c.2022) grâce à Tela Botanica

Information & Carte (c.2022) France/International grâce à INPN

Fleurs : involucre à folioles extérieures foliacées plus courtes que les intérieures ; celles-ci rayonnantes d'un jaune pâle blanchâtres, linéaires très étroites de 1 mm environ dans la partie la plus large, acuminées, aiguës, ciliées inférieurement.
Floraison France : Juillet-septembre.

Thistle, Carline flower

Flowers: Heads 40-50 mm diam., erect, solitary, terminal; outer involucral bracts lanceolate, mucronate and spiny on the margin, cottony; inner linear, flat, scarious, resembling a ray, yellow; florets 12 mm long, dark purple.
Flowering UK: Early July-early Oct.

Feuilles : pubescentes-aranéeuses ou tomenteuses blanchâtres en dessous, sinuées pennatifides à épines étalées, les caulinaires très étalées, souvent pliées, oblongues-lancéolées, sessiles, à base élargie et embrassante; capitules ne dépassant pas .4 cm de diamètre

Thistle, Carline leaf

Leaves: linear-lanceolate leaves with undulate, spiny margins.

Fruit :

Thistle, Carline fruit

Fruit: Achenes 4.5 - 5.0 x 1.5 - 2.0 mm, cylindrical, apex truncate, hairy and smooth, grey.